В Україні офіційним транслятором Токіо-2020 є Суспільний мовник – телеканал UA:Перший та сайт Суспільне Спорт. Перша трансляція з Олімпіади в Токіо - церемонія відкриття – відбудеться 23 липня. На сайті «Суспільне Спорт» триватимуть три одночасні трансляції з акцентом на українських спортсменах.

До 20-ки ввійшли такі коментатори та коментатори:

• Галина Вініченко. Коментуватиме спортивну гімнастику. Працює коментаторкою 8 років, раніше коментувала змагання на Олімпіадах у 2016 і 2018 роках. А влітку 2021 року стала першою жінкою в Україні, яка коментувала матчі чемпіонату Європи з футболу.
• Віталій Волочай. Коментуватиме бейсбол, софтбол, шосейні та трекові велогонки, маунтінбайк, кінний спорт, веслування на каное і байдарках, тріатлон, сучасне п’ятиборство. Працює коментатором із 2008 року, у березні 2021 року коментував чемпіонат Європи з легкої атлетики у приміщенні на Суспільне Спорт. На Олімпіаді працюватиме вперше.
• Анастасія Гафенко. Коментуватиме вітрильний спорт. Протягом 12 років виступала за збірну України з вітрильного спорту, є переможницею міжнародних і всеукраїнських регат.
• Максим Діденко. Коментуватиме бокс, дзюдо, карате. Багаторазовий чемпіон України з кудо, володар чорного пояса.
• Юрій Кириченко. Коментуватиме баскетбол, легку атлетику, водне поло, футбол, гандбол, регбі, хокей на траві. Із 2004 року працює спортивним журналістом. Працював коментатором матчів НХЛ та НБА, неодноразово коментував чемпіонати світу з хокею та футболу.
• Костянтин Клименко. Коментуватиме стрільбу з лука, бадмінтон, стрибки у воду, настільний теніс, веслування на байдарках і каное, сучасне п'ятиборство. Працює коментатором із 2013 року, має досвід роботи на Олімпійських іграх-2016.
• Дмитро Лазуткін. Коментуватиме церемонію відкриття та закриття Олімпійських ігор, бокс, карате, дзюдо, тхеквондо, художню гімнастику. Також буде ведучим Студії Олімпійських ігор на «UA: Перший».
• Борис Людний. Коментуватиме кінний спорт.
• Світлана Мазій. Коментуватиме академічне веслування. Срібна призерка Олімпійських ігор у Сеулі (1988) та в Атланті (1996).
• Діана Михайлик. Коментуватиме академічне веслування.
• Григорій Палій. Коментуватиме баскетбол 3х3.
• Олександр Пастухов. Коментуватиме боротьбу. Неодноразово коментував чемпіонати світу та Європи з боротьби.
• Сергій Пуцов. Коментуватиме важку атлетику. Чемпіон України та призер всеукраїнських змагань із важкої атлетики.
• Анна Савчик. Коментуватиме фехтування. Чотири рази працювала коментаторкою на Олімпійських іграх
• Євген Смертенко. Коментуватиме теніс. Працює спортивним журналістом понад 20 років, працював на матчах Олімпійських ігор, Кубку Федерації та Кубку Девіса за участю збірної України.
• Сергій Фесенко. Коментуватиме плавання. Володар золота та срібла Олімпійських ігор у Москві (1980).
• Сергій Цукіло. Коментуватиме відкриття та закриття Олімпійських ігор, стрибки у воду, кульову стрільбу, стрибки на батуті, гандбол. Також буде ведучим студії на телеканалі «UA: Перший».
• Вадим Шевякін. Коментуватиме плавання на відкритій воді, стрільбу з лука, тхеквондо, маунтінбайк, скейтбординг, серфінг, футбол. Працював на двох Олімпіадах (2016 та 2018 рр.).
• Олег Шумейко. Коментуватиме волейбол.
• Людмила Якушева. Коментуватиме легку атлетику. Колишня легкоатлетка, коментує змагання з 2004 року.

Нагадаємо, Олімпійські ігри-2020 – найбільший турнір в історії спорту: 339 комплектів медалей, 37 видів спорту та 16 днів безперервних змагань.

Раніше «ДМ Суспільного» повідомив як працюватимуть журналісти Суспільного мовника  на Олімпіаді-2020.

Нагадаємо, із 23 липня по 8 серпня суспільний телеканал «UA: Перший» транслюватиме наживо Літні Олімпійські ігри у Токіо-2020. «UA: Перший» покаже наживо близько 220 годин змагань.

У 2016 році «UA: Перший» критикували глядачі, які не змогли побачити виступів українських спортсменів на Олімпіаді. Тоді ще НТКУ пояснювала, що через брак коштів мали обмеження на трансляції. У 2021 році до висвітлення Олімпіади підійшли ґрунтовніше, і не останню роль у підготовці відіграло те, що НСТУ вперше отримала повний бюджет.

11 липня «UA: Перший» у співпраці з НОК провів у прямому ефірі чотиригодинний марафон «Проводи Олімпійської збірної України на XXXII Олімпійські ігри в Токіо-2020» за участі зірок українського спорту, шоубізнесу та учасників цьогорічної олімпійської команди.

Що ж до трансляцій в ефірі «UA: Першого», то голова правління НСТУ Микола Чернотицький у Facebook вже відбивався від закидів із нагадуванням про проблеми 2016 року. «Пріоритет надаватиметься участі українських спортсменів, звичайно», — написав він. Суспільне має доступ до 16 трансляцій, із яких вісім коментуватимуть одночасно і можуть оперативно переключати й давати в ефір найважливішу. На сайті буде три трансляції одночасно.