20 січня суспільний телеканал «UA: Перший» спільно з Американським домом та Посольством США в Україні проведе пряму трансляцію  інавгураційної церемонії зі синхронним перекладом промови президента Джо Байдена та обговоренням у прямому ефірі «Суспільної студії».

Про це йдеться на сайті каналу.

О 18:00 «Суспільна студія» розпочне прямий ефір, де ведучий Анатолій Єрема та модератор експертної групи Євген Глібовицький разом з експертами й гостями обговорюватимуть традиції та особливості інавгурації цього року, виборчу систему в США та якими будуть стосунки офіційних Києва і Вашингтона після вступу Джо Байдена на посаду президента США.

Виконавча продюсерка «Суспільної студії» Наталія Загуменна сказала, що до підготовки спецефіру «Суспільної студії», присвяченого інавгурації 46-го президента США, залучено понад 100 працівників «UA: Першого».

«У цьому процесі взяли участь представники Американського дому та посольства Сполучених Штатів Америки в Україні. Глядачі ефіру побачать не лише трансляцію церемонії інавгурації, а й телеміст з американськими та українськими експертами. Вони проаналізують, якою буде американська зовнішня політика і чого очікувати Україні, чи зміниться політика адміністрації Байдена щодо України і якою буде міжнародна політика нової адміністрації Білого дому.

Цей спецефір для нас дуже важливий, адже інавгурація новообраного президента США значуща й особлива подія для всього світу. Сподіваюсь, до перегляду ефіру “Суспільної студії” та трансляції церемонії інавгурації Джо Байдена долучаться якомога більше українських глядачів», — сказала вона.

За словами ведучого «Суспільної студії» Анатолія Єреми, українці матимуть змогу побачити унікальний тригодинний ефір.

«Пам'ятаєте, коли після Помаранчевої революції вся Україна з нетерпінням очікувала інавгурації Віктора Ющенка? Всім не вірилося, що таке може трапитися в реальності, й десь так само Америка зараз очікує інавгурації Байдена. І я дуже радий, що Суспільне дає можливість українцям спостерігати за цим наживо в онлайн-режимі», — поділився своїми враженнями Анатолій Єрема.

Якою буде зовнішня політика США та чого очікувати Україні, розмірковуватимуть гості й експерти «Суспільної студії» — заступник міністра закордонних справ Євген Єнін, експерт Північноамериканських програм Ради зовнішньої політики «Українська призма» Олександр Краєв, директорка Центру «Нова Європа» Альона Гетьманчук, американський історик та політолог Алекс Мотиль. До прямого ефіру також доєднається керівниця української служби «Голосу Америки» Мирослава Гонгадзе.

Про особливості виборчого процесу у США розповість експерт з американських політичних процесів доктор Брайан Брокс, а тимчасово повірена у справах США Крістіна Квін долучиться до ефіру зі зверненням.

«Інавгурація президента США — це привід для розмови про свободу і безпеку, про стан демократії, про те, як процеси в одних країнах впливають на інші, зрештою, це привід подивитись на себе», — зазначив модератор експертної групи Євген Глібовицький.

Також о о 18:10 інавгурацію Джо Байдена як 46-го президента США транслюватиме наживо «Українське радіо»  у спеціальному випуску програми «Сьогодні. Ввечері».

Додамо, телеглядачі Ссупільного можуть поділитися своїми запитаннями до спікерів. Також буде доступний стрім інавгурації  Байдена у соцмережах Суспільного.

Нагадаємо, на всіх платформах Суспільного висвітлювали вибори президента США. У відрядженні від НСТУ працювала у США Наталя Гуменюк.