Ірландський національний мовник не транслюватиме фінал «Євробачення» через участь Ізраїлю

Ірландський національний мовник не транслюватиме фінал «Євробачення» через участь Ізраїлю

15:59,
13 Травня 2026
65

Ірландський національний мовник не транслюватиме фінал «Євробачення» через участь Ізраїлю

15:59,
13 Травня 2026
65
Ірландський національний мовник не транслюватиме фінал «Євробачення» через участь Ізраїлю
Ірландський національний мовник не транслюватиме фінал «Євробачення» через участь Ізраїлю
Натомість в ефірі покажуть ірландський фільм та епізод ситкому Father Ted («Отець Тед»), присвячений «Євробаченню».

Ірландський національний мовник RTE не транслюватиме фінал «Євробачення-2026» через участь Ізраїлю в конкурсі, а натомість покаже ірландський фільм й епізод ситкому Father Ted («Отець Тед»), присвячений «Євробаченню». Про це пише The Guardian.

У вечір фіналу на RTE One показуватимуть ірландський фільм «Щоб вони могли зустріти схід сонця», а на RTE2 —епізод «Пісня для Європи» із ситкому «Отець Тед».

Епізод вийшов у 1996 році та сатирично обігрував участь Ірландії в «Євробаченні». Персонажі отець Тед і отець Дугал представляють країну з навмисно абсурдною композицією My Lovely Horse, щоб отримати поразку та позбавити Ірландію необхідності проводити наступний конкурс.

«Сюжет відображав поширений міф про те, що після перемоги в 1992 та 1993 роках, Ірландія обрала нібито слабкого учасника, Rock ’n’ Roll Kids, у 1994 році з наміром програти. Однак, вони перемогли. В епізоді з отцем Тедом хитрість перемагає — священики отримують нуль балів», — пояснило The Guardian.

Співтворець серіалу, письменник Грем Лайнехан розкритикував рішення мовника, звинувативши RTE у використанні серіалу як «інструменту антисемітського переслідування».

«RTE вирішив заповнити слот Євробачення в суботу ввечері моїм шоу — епізодом "Євробачення" з отцем Тедом "Пісня для Європи" — як актом відвертої, радісної контрпрограми. Я не давав дозволу на використання батька Теда як реквізиту в антисемітському політичному жесті. Я заперечую проти цього найрішучішим чином», — сказав Лайнехан.

Він закликав гендиректора мовника Кевіна Бакхерста піти у відставку.

Після того як Ізраїлю дозволили брати участь у «Євробаченні-2026», низка країн, серед яких Іспанія, Ірландія, Нідерланди та Словенія, оголосила бойкот пісенному конкурсу. Пізніше до них також приєдналася Ісландія.

Іспанія та Словенія не беруть участі в конкурсі і не транслюватимуть фінал. Нідерланди та Ісландія не відправляють учасників, але збережуть трансляцію конкурсу. Словенський мовник RTV Slovenija замість фіналу покаже документальний фільм «Голоси Палестини» про гуманітарну ситуацію в Газі. Іспанський мовник транслюватиме альтернативну музичну програму «Дім музики».

Нагадаємо, 12 травня у Відні, Австрія, відбувся перший півфінал 70-го пісенного конкурсу «Євробачення». З 15 країн-учасниць до фіналу потрапило десять виконавців. 

Грандфінал «Євробачення-2026» відбудеться в суботу, 16 травня, а другий півфінал — 14 травня. Цьогоріч у конкурсі беруть участь 35 країн. Україну представить співачка Leleka, яка виступить з піснею «Ridnym» у другому півфіналі під номером 12.

Фото: Unsplash

Матеріал створено за підтримки Фонду «Аскольд і Дір», що адмініструється ІСАР «Єднання» в межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України — рушій реформ і демократії» за фінансування Норвегії та Швеції. Зміст публікації є відповідальністю ГО «Детектор медіа» та не є відображенням поглядів урядів Норвегії, Швеції або ІСАР  «Єднання».

Коли «Детектор медіа» тільки розпочинав роботу, найпопулярніші українські медіа ще дослухалися до темників. Але завдяки спільній боротьбі журналістів та суспільства це змінилося. Найпоказовіше: Україна пройшла шлях від державного телебачення до Суспільного.

Тепер наша команда прагне розширювати аудиторію та впливовість Суспільного мовлення заради ідей та ідеалів, які воно продовжує ілюструвати.

Запрошуємо приєднатися до нас у цьому завданні, ставши частиною Спільноти «Детектора медіа».
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Коментарі
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду