Як повідомляє корпоративний сайт Суспільного, окрема трансляція буде доступна на офіційному сайті «Суспільне Євробачення». Перекладачі та перекладачки жестової мови працюватимуть у повноекранному форматі, а не в традиційному невеликому вікні в кутку екрана. Такий формат дає змогу глядачам одночасно стежити за перекладом і перебігом шоу, краще сприймати зміст пісень і діалогів, а також повніше відчувати атмосферу виступів і події загалом.

Виконувати пісні жестовою мовою під час трансляції будуть Лада Соколюк, Анфіса Худашова та Олександр Рудик. Переклад діалогів жестовою мовою під час ефіру забезпечить Тетяна Журкова.

Окрім спеціальної повноекранної версії на сайті, онлайн-трансляція на телебаченні також буде доступна з перекладом жестовою мовою у форматі «вікна» — у правому нижньому куті екрана.

Повноекранний переклад є частиною системного підходу Суспільного до доступності контенту для людей із порушеннями слуху. Жестова мова використовується під час трансляцій новин, аналітичних і спеціальних проєктів, а також великих суспільно важливих подій.

Зокрема, Суспільне щомісяця забезпечує майже 350 годин прямого ефіру з перекладом жестовою мовою. Над доступністю контенту працює редакція жестової мови Суспільного Мовлення. На сайтах Суспільного мовлення та «Євробачення Україна» також доступна функція налаштування інтерфейсу для користувачів із порушеннями зору. Вона дозволяє адаптувати вигляд сайту відповідно до індивідуальних потреб — змінювати розмір шрифту й тип відображення.

Нагадаємо, фінал нацвідбору на «Дитяче Євробачення – 2026» відбудеться 26 вересня о 19:00 на платформах Суспільного.

28 серпня Суспільне оприлюднило пісні фіналістів «Дитячого Євробачення — 2026». Їх створили музична продюсерка нацвідбору Світлана Тарабарова та сонграйтерка Аlyona Аlyona.

26 серпня Суспільне оголосило імена шести фіналістів, які змагатимуться за право представляти Україну на конкурсі.

Загалом Суспільне отримало 642 заявки на участь у нацвідборі на «Дитяче Євробачення — 2026». Із них 621 заявка від сольних виконавців та 21 — від гуртів.

Цьогоріч «Дитяче Євробачення» прийматиме Мальта.  Пісенний конкурс пройде 24 жовтня, в залі MFCC в селищі Та-Калі, яке перетворять на яскраве Містечко Євробачення. 

Фото: Суспільне