«Громадське радіо» записало перший подкаст польською

13:57,
4 Лютого 2014
2417

«Громадське радіо» записало перший подкаст польською

13:57,
4 Лютого 2014
2417
«Громадське радіо» записало перший подкаст польською
4 лютого на сторінці «Громадського радіо» у SoundCloud з'явився перший подкаст, записаний польською мовою.
 

За словами ведучого ГР Андрія Куликова, подкасти польською з'явилися у планах команди щодо мовлення іноземними мовами в першу чергу, хоча раніше вдалося почати записувати англомовні програми.

Подкаст польською називаєтсья 'Piosenka, która może stać się nowym symbolem solidarności Polski z Ukrainą' («Пісня, яка могла би стати новим символом польської солідарності з Україною»). Він присвячений пісні 'Podaj rękę Ukrainie' («Подай руку Україні») польського гурту Taraka, яку ввечері 1 лютого транслювали всі теле- і радіоканали Польщі.

Подкаст починається з самої пісні, далі – нтерв'ю з авторами пісні, зокрема, з гітаристом і вокалістом гурту Каролем Кушем (Karol Kus). На зв'язок із музикантом вийшла журналістка ГР Ірина Славінська, а спілкувався з ним звукорежисер Громадського Андрій Іздрик.

Прослухати програму можна у SoundCloud, згодом вона з'явиться на сайті ГР.

«Громадське радіо» планує мовити польською регулярно, залучаючи до цього також колег із Польщі. Передбачаються різні формати, наприклад, вже апробований формат інтерв'ю або репортажі з місця подій.

Окрім того, як повідомив нам Андрій Куликов, найближчим часом Громадське планує записувати подкасти івритом. Ірина Славінська також повідомила, що планує робити подкасти французькою мовою.

Нагадаємо, нещодавно ГР представило свій перший подкаст англійською. Відтоді англомовні записи виходять щоденно.

Джерело: Суспільне мовлення

Коли «Детектор медіа» тільки розпочинав роботу, найпопулярніші українські медіа ще дослухалися до темників. Але завдяки спільній боротьбі журналістів та суспільства це змінилося. Найпоказовіше: Україна пройшла шлях від державного телебачення до Суспільного.

Тепер наша команда прагне розширювати аудиторію та впливовість Суспільного мовлення заради ідей та ідеалів, які воно продовжує ілюструвати.

Запрошуємо приєднатися до нас у цьому завданні, ставши частиною Спільноти «Детектора медіа».
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
Гурт Taraka
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Коментарі
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду