Суспільне транслюватиме «Дитяче Євробачення – 2025» з перекладом жестовою мовою

Суспільне транслюватиме «Дитяче Євробачення – 2025» з перекладом жестовою мовою

16:43,
10 Грудня 2025
295

Суспільне транслюватиме «Дитяче Євробачення – 2025» з перекладом жестовою мовою

16:43,
10 Грудня 2025
295
Суспільне транслюватиме «Дитяче Євробачення – 2025» з перекладом жестовою мовою
Суспільне транслюватиме «Дитяче Євробачення – 2025» з перекладом жестовою мовою
Суспільне забезпечить спеціальну трансляцію фіналу пісенного конкурсу з перекладом жестовою мовою у повноекранному форматі.

Як повідомляє корпоративний сайт Суспільного, це новий рівень доступності, який надає можливість людям з порушеннями слуху комфортно стежити за конкурсом без інформаційних бар’єрів. 

Окрема трансляція з жестовою мовою буде доступна на офіційному сайті «Суспільне Євробачення». Вперше переклад «Євробачення» жестовою мовою було виведено на повний екран під час півфіналів та фіналу Пісенного конкурсу «Євробачення» у 2025 році. Це дозволило краще передати емоції виконавців та зміст пісень і діалогів. 

Виконувати пісні жестовою мовою будуть: Лада Соколюк, Анфіса Худашова та Олександр Рудик. Перекладатиме діалоги жестовою мовою під час усіх ефірів конкурсу Тетяна Журкова.

Окрім спеціальної повноекранної версії на сайті, онлайн-трансляція на телебаченні також буде доступна з перекладом жестовою мовою у форматі «вікна» — у правому нижньому куті екрана.

Нагадаємо, фінал «Дитячого Євробачення-2025», що пройде в Тбілісі у Gymnastic Hall of Olympic City,  відбудеться 13 грудня о 18:00.  Він транслюватиметься в ефірі та на сайті «Суспільне Культура», а також на сайті junior.eurovision.ua.

Минулого року на «Дитячому Євробаченні — 2024» перемогу здобула Грузія, а представник України Артем Котенко посів третє місце. Співак Андрія Путкарадзе  з піснею «To My Mom» отримав 239 балів:  180 від журі та 59 від глядачів. Артем Котенко отримав 203 бали від глядачів і журі. 

Фото: Суспільне

Матеріал створено за підтримки Фонду «Аскольд і Дір», що адмініструється ІСАР «Єднання» в межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України — рушій реформ і демократії» за фінансування Норвегії та Швеції. Зміст публікації є відповідальністю ГО «Детектор медіа» та не є відображенням поглядів урядів Норвегії, Швеції або ІСАР  «Єднання». 

 

Коли «Детектор медіа» тільки розпочинав роботу, найпопулярніші українські медіа ще дослухалися до темників. Але завдяки спільній боротьбі журналістів та суспільства це змінилося. Найпоказовіше: Україна пройшла шлях від державного телебачення до Суспільного.

Тепер наша команда прагне розширювати аудиторію та впливовість Суспільного мовлення заради ідей та ідеалів, які воно продовжує ілюструвати.

Запрошуємо приєднатися до нас у цьому завданні, ставши частиною Спільноти «Детектора медіа».
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Коментарі
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду