stv.detector.media
08.10.2020 16:58
Ранкові випуски «Новин» на «UA: Першому» відтепер із сурдоперекладом
Ранкові випуски «Новин» на «UA: Першому» відтепер із сурдоперекладом
Із початку жовтня ранкові випуски «Новин» о 7:00 та 8:00 щобудня виходять із сурдоперекладом.

У прямому ефірі новини перекладатиме жестовою мовою Наталія Москаленко, про це повідомила пресслужба Суспільного.

За словами генерального продюсера інформаційного мовлення Суспільного Федора Скрипника, ранкові випуски «Новин» із сурдоперекладом стали можливі завдяки співпраці кількох дирекцій Суспільного.

Наталія Москаленко працювала в кількох проєктах Суспільного: минулому сезоні суспільно-політичного токшоу «Зворотний відлік», прямоефірному марафоні «На карантині» та під час трансляцій богослужінь. Також із початку жовтня вона перекладає жестовою мовою міжрегіональне шоу «Ранок на Суспільному».

Зазначимо, що на «UA: Першому» випуски «Новин»  із перекладом жестовою мовою тепер виходять упродовж дня о 7:008:00, 13:0015:00 та 18:00. Перші три випускує транслюють також у всіх філіях Суспільного. 

Нагадаємо, у 2018 році Суспільне мовлення і Всеукраїнська громадська організація «Українське товариство глухих» підписали Меморандум про співпрацю з метою  повністю забезпечити якісний сурдопереклад базового контенту в усіх філіях.

Фото: скріншот із сайту tv.suspilne.media

stv.detector.media