stv.detector.media
31.08.2020 14:21
Проєкт Ukraїner показав, як «UA: Закарпаття» створює програму для словацької національної спільноти та про неї
Проєкт Ukraїner показав, як «UA: Закарпаття» створює програму для словацької національної спільноти та про неї
Команда проєкту Ukraїner показала, як філія Суспільного «UA: Закарпаття» створює програму «Словацькі погляди» — для словацької національної спільноти та про неї.

Зйомки в редакції відбулися наприкінці червня 2020 року в межах роботи над відео про життя етнічних словаків на Закарпатті із циклу історій про національні спільноти в Україні.

Респонденткою стала редакторка проєктів словацькою мовою «UA: Закарпаття» Габріелла Бровді. 

Журналісти Ukraїner зняли підготовку програми «Словацькі погляди»: інтерв'ю з героїнею історії, монтаж та пошук архівних матеріалів для сюжетів. Проєкт виходить щочетверга о 20:00 на «UA: Закарпатті». 

«UA: Закарпаття», крім словацької, виготовляє проєкти ще п'ятьма мовами національних спільнот. 

В інтерв’ю з керівницею Координаційного центру мовлення національних меншин НСТУ Анастасією Гудимою читайте про проєкти мовами національних спільнот з українськими субтитрами, які виходять у в Закарпатській, Одеській і Чернівецькій філіях Суспільного.

Фото: сайт corp.suspilne.media

stv.detector.media