За результатами ігор у Франції переможницею загального медального заліку стала збірна США. Американські спортсмени вибороли 126 медалей, із яких 40 золотих, 44 срібні та 42 бронзові. На другому місці — Китай, на третьому — Японія. Україна впродовж турніру завоювала 12 нагород та посіла 22-ге місце.

Золото на цьогорічній Олімпіаді нам принесли Ольга Харлан, Аліна Комащук, Олена Кравацька та Юлія Бакастова (у командних змаганнях з фехтування на шаблях), легкоатлетка Ярослава Магучіх (у стрибках у висоту) та боксер Олександр Хижняк (у категорії до 80 кг). Крім того, у здобутку наших олімпійців п’ять срібних та чотири бронзові медалі.

Розповідаємо, чим запам’ятався останній день цієї Олімпіади. Одразу попереджаємо: церемонія закриття, на відміну від шоу, яке відбулося на початку Олімпіади, навряд чи викличе стільки критики, дискусій, вибачень і конфліктів — її можна назвати цілком традиційною та без неприємних сюрпризів.

Чим вражала церемонія закриття Олімпіади-2024

Свято закриття ХХХІІІ Олімпійських ігор відбувалося ввечері 11 серпня на одній із найбільших арен Франції — стадіоні «Стад де Франс». Режисером-постановником церемонії під назвою «Рекорди» став Том Жоллі, який також зрежисував і відкриття Олімпіади, котре викликало неоднозначну реакцію глядачів.

Першим етапом церемонії закриття був парад прапороносців усіх країн-учасниць Олімпіади. Український стяг несли срібні призери змагань — веслувальниця Людмила Лузан і борець Парвіз Насібов. Потім на стадіон вийшли спортсмени всіх країн, які протягом 16 днів боролися за олімпійські нагороди. Завершилася ця частина церемонії нагородженням переможниць жіночого марафону та подякою волонтерам, без яких Олімпійські ігри не відбулися б.

Парад прапорів на «Стад де Франс». Фото: The Olympic Games / X

Далі стадіон «Стад де Франс» перетворився на гігантський концертний майданчик, і розпочався основний етап церемонії, який майстерно втілив Том Жоллі та понад сто акторів, акробатів, танцюристів і артистів цирку.

І хоча всі чекали на появу Тома Круза, про участь якого в шоу ходили чутки напередодні, спочатку з неба з’явився таємничий Золотий Мандрівник, за маскою якого ховався французький танцюрист Артур Кадр. Його герой, за задумом режисера, подорожує від витоків людства до моменту появи Олімпійських ігор і їх відродження П’єром де Кубертеном.

«Золотий Мандрівник». Фото: Getty Images

Одним із найзахопливіших номерів церемонії став виступ піаніста Алена Роше, який на підвішеному вертикально фортепіано зіграв гімн Аполлону — грецький гімн, який був знайдений під час археологічних розкопок наприкінці ХІХ сторіччя та оброблений французьким композитором Габріелем Форе для перших відновлених Олімпійських ігор у Парижі 1896 року. Виступ Роше супроводжували акробати, а наприкінці п’ять шестиметрових кілець, навколо та в яких відбувався танцювальний перформанс, піднялися над «Стад де Франс», де зібралися в єдину композицію. Довга «подорож» Золотого Мандрівника завершилася тим, що глядачам показали символ сучасних Олімпійських ігор і феєрверк.

Піаніст Ален Роше. Фото: The Olympic Games / X

Після цієї частини церемонії почався концерт, під час якого виступили гурти Phoenix та Air, диджей Кавінскі, співачка Анжель і музикант Езра Кеніг.

Завершальним етапом церемонії закриття Олімпіади-2024 стала передача естафети Лос-Анджелесу, який стане господарем наступних літніх Ігор. Мерка Парижа Анн Ідальго урочисто передала олімпійський прапор мерці Лос-Анджелеса Карен Басс. До речі, це вперше в історії Олімпійських ігор, коли прапор і передає, і приймає жінка-мер.

Мерка Лос-Анджелеса Карен Басс, президент Міжнародного олімпійського комітету Томас Бах та мерка Парижа Анн Ідальго. Фото: Getty Images

Доставити олімпійський стяг на Голлівудські пагорби випала честь Томові Крузу. Актор спустився з даху стадіону, прийняв прапор від американської гімнастки Симони Байлз і на мотоциклі виїхав з арени. Потім глядачам показали відео, де Круз на мотоциклі заскочив у літак і «дістався» Лос-Анджелеса, де стрибнув із парашутом, щоби передати прапор далі. Можливо, вийшло не так іронічно й неочікувано, як на відкритті Олімпіади в Лондоні, але теж ефектно.

Том Круз з олімпійським стягом. Фото: The Olympic Games / X

У Лос-Анджелесі прапор символічно прийняли американські спортсмени Кейт Кортні, Майкл Джонсон, Джаггер Ітон та інші, а також зірки — Red Hot Chili Peppers, Snoop Dogg і Біллі Айліш.

Виступ Red Hot Chili Peppers під час церемонії символічної передачі олімпійського прапора Лос-Анджелесу. Фото: Getty Images

Шоу завершилося виступом французької співачки Yseult, яка виконала композицію «My Way», і масштабним салютом над «Стад де Франс».

Про коментування церемонії на Суспільному

Офіційним транслятором XXXIII літніх Олімпійських ігор 2024 є Суспільне мовлення. Церемонію відкриття і закриття, а також спортивні змагання Олімпіади можна було подивитися на телеканалі й сайті «Суспільне Спорт», Першому каналі Суспільного мовлення, а також на місцевих телеканалах Суспільного.

Коментаторами церемонії закриття Олімпіади-2024 в Україні стали шефредактор «Суспільного Спорт» Олексій Мандзій і головна редакторка сайту «Суспільне Культура» Катерина Яковленко. За задумом медійників, Олексій мав більше фокусуватися на спортивних моментах дійства, тоді як Катерина відповідала за культурний, художній бік шоу.

Наші коментатори, на відміну від організаторів Олімпіади, під час церемонії постійно говорили про те, що Україна бере участь у змаганнях, перебуваючи в умовах війни. Журналісти подякували українським захисникам за те, що в них узагалі є можливість коментувати, а в українських глядачів — дивитися Олімпійські ігри. Також Катерина й Олексій з великою повагою і вдячністю зверталися і до спортсменів, які доклали зусиль у змаганнях, безвідносно до результату. У той час як більшість олімпійців хвилюється за свої досягнення на турнірах, українські спортсмени також думають про те, як вижити, переживають за своїх рідних, втрачають близьких і не завжди можуть відвідати рідне місто, бо воно окуповане.

Такі переживання стають додатковим стресом у спортивній підготовці, і це варто враховувати журналістам. Звісно, всі ми вболіваємо за наших і хочемо кращих результатів для країни. Однак до олімпійців журналістам і суспільству варто проявляти таке прагнення шляхом підбадьорення і віри, в не у формі хейту, як це іноді робили в соцмережах і навіть у деяких медіа.

Олексій Мандзій і Катерина Яковленко говорили не про невдачі, а про здобутки українських спортсменів. Під час параду прапорів і виходу всіх збірних на стадіон «Стад де Франс» коментатори згадували не лише тих наших олімпійців, які здобули золото, срібло та бронзу, а й атлетів, які посіли інші, непризові місця. Було відчуття, що Олексій і Катерина віддавали шану кожному зі 140 представників України на Олімпіаді.

Українcькі спортсмени під час церемонії закриття Олімпійських ігор. Фото: Getty Images

Також хотілося б похвалити коментаторів за те, що вони не перебивали своїми ремарками музичні виступи на церемонії. Там, де це було необхідно, перед початком перформансів, Катерина й Олексій пояснювали глядачам, що на них чекає далі, однак на самих виступах артистів коментатори замовкали та давали глядачам можливість спокійно насолодитися дійством на екрані.

Не обійшлося під час коментування церемонії закриття Олімпіади й без помилок із боку ведучих. Наприклад, Катерина Яковленко згадувала про церемонію відкриття Ігор і назвала драг-квін трансгендерами. Це помилка, якої на церемонії відкриття припустилося й досі не виправило чимало медіа. Насправді драг-артисти не є трансгендерами. Зазвичай, це чоловіки, які створюють гротескно-драматичний сценічний жіночий образ.

Катерина перепросила й виправила себе приблизно через п’ять хвилин після сказаного, однак було дуже дивно чути таку обмовку від людини, яка професійно цікавиться культурою і точно мала би знати, хто саме виступав на церемонії відкриття Олімпійських ігор у Парижі. Та все ж таки головне, що коментаторка виправилася.

Олексій Мандзій наприкінці церемонії трохи заплутав глядачів у датах проведення Паралімпійських ігор 2024. Якщо спочатку журналіст вказав правильні дати, в які відбуватимуться ігри — з 28 серпня по 8 вересня, — то згодом повідомив, що вони стартують «всього за 10 днів». Швидше за все, Олексій уже дещо втомився за години коментування церемонії, що й спричинило помилковий підрахунок днів.

Загалом, враження від коментування Олімпіади-2024 на Суспільному більше позитивні, ніж негативні. Передусім — завдяки атмосфері вдячності та поваги до українських олімпійців у складні для країни часи. Чекаємо тепер на Паралімпіаду-2024, яку також транслюватиме Суспільне і канал Національного комітету спорту інвалідів України.

Фото: Церемонія закриття Олімпіади-2024 / Getty Images