«Українське радіо» запустило щоденні англомовні програми, які виходять в Україні та США

«Українське радіо» запустило щоденні англомовні програми, які виходять в Україні та США

11:11,
23 Листопада 2017
5308

«Українське радіо» запустило щоденні англомовні програми, які виходять в Україні та США

11:11,
23 Листопада 2017
5308
«Українське радіо» запустило щоденні англомовні програми, які виходять в Україні та США
«Українське радіо» запустило щоденні англомовні програми, які виходять в Україні та США
Англійська редакція «Українського радіо» щодня готує 10-тихвилинні суспільно-політичні програми про Україну і світ Ukrainian Perspective («Український ракурс»), яка виходитиме о 5:10 за київським часом (21:10 у Чикаго чи 22:10 в Торонто), а також культорологічну передачу The Root («Коріння») для третьго каналу радіо – «Культура».

Про це у себе на сторінці у Facebook повідомив генеральний продюсер «Українського радіо» Дмитро Хоркін.

На «Українському радіо» розраховують, що в Україні ці програми слухатимуть іноземці, які проживають на території країни, туристи та ті, хто вивчає англійську.

Зважаючи на те, що час для прослуховування на першому каналі «Українського радіо» дуже ранній – 05:10, УР радить слухати програми у соціальних мережах та подкастах на сайті «Українського радіо». Для цього УР створив спеціальну сторінку у Facebook «UA:radio - англійська редакція Українського радіо».

«Ці передачі якраз звучатимуть у вечірній час для тих наших співвітчизників, хто живе і працює в Америці. За соціологічними даними з 950 000 діапорян у США лише 15% користуються українською мовою. Тому їм теж будуть при нагоді такі короткі радіопередачі англійською мовою. Також нині в Україні 2/3 населення хотіли б вивчати (або вивчають) англійську мову. Прослуховування таких програм з хорошими голосами англомовних дикторів допоможе і англійську підтягнути, і при цьому залишатись в курсі подій», – зазначив Дмитро Хоркін.

Він додав, що в англійській редакції «Українського радіо» працює лише четверо журналістів, які готують щоденні суспільно-політичні та культурологічні передачі.

Нагадаємо, у жовтні 2017 року радіо «Культура» почало мовити на американському радіо Ukie Drive.

Додамо, 12 листопада нове скетч-шоу «Лайфхак українською», яке з початку жовтня виходить на телеканалі «UA: Перший», стартувало в ефірі першого каналу «Українське радіо». Програму також можна почути в ефірі україномовних радіостанцій у кількох містах США.

Коли «Детектор медіа» тільки розпочинав роботу, найпопулярніші українські медіа ще дослухалися до темників. Але завдяки спільній боротьбі журналістів та суспільства це змінилося. Найпоказовіше: Україна пройшла шлях від державного телебачення до Суспільного.

Тепер наша команда прагне розширювати аудиторію та впливовість Суспільного мовлення заради ідей та ідеалів, які воно продовжує ілюструвати.

Запрошуємо приєднатися до нас у цьому завданні, ставши частиною Спільноти «Детектора медіа».
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Коментарі
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду